Nivo A2/Lekcija 1/Zavisne rečenice – uzročne „weil“ rečenice

Nivo A2 / Zavisne rečenice – uzročne „weil“ rečenice u nemačkom jeziku

Uzročne „weil“ rečenice u nemačkom jeziku

Uzročne rečenice u nemačkom jeziku ukazuju na neki razlog ili uzrok. Odgovarajuće upitne reči kojima dobijamo odgovor uzročnom rečenicom su: warum (zašto), aus welchem Grund (iz kog razloga). Uzročna rečenica je praćena veznikom „weil“ ili „da“.

  • Sie freut sich so, weil sie eine wichtige Prüfung bestanden hat. (Ona se raduje, jer je položila jedan važan ispit.) – Zašto (warum) se ona raduje? Jer je položila ispit. 
Uzročna „weil“ rečenica u nemačkom jeziku – primer

Kako izgleda razdvojivi glagol u zavisnoj rečenici, pogledaj na primeru:

  • Janja ärgert sich. Ich stimme ihr nicht zu. (Janja se ljuti. Ja se ne slažem sa njom.) – glagol „zustimmen“ je razdvojivi glagol → Janja ärgert sich, weil ich ihr nicht zustimme. (Janja se ljuti, jer se ja sa njom ne slažem.) – glagol „zustimmen“ se nalazi na kraju rečenice, spojen i u odgovarajućem licu.

Razdvojivi glagoli u zavisnoj rečenici stoje uvek na kraju rečenice i spojeni !

Veznik „weil“ u rečenici stoji odmah posle zareza i pomera glagol (predikat) iz zavisne rečenice na sam kraj rečenice

Uzročne „weil“ rečenice – primeri

  • Marta kommt nicht, weil sie keine Zeit hat. – kod „weil“ rečenica, u zavisnoj rečenici (onoj posle zareza 🙂) se glagol (u ovom slučaju „hat“) nalazi na kraju rečenice u odgovarajućem licu (ich habe, du hast, sie hat…). Nećeš reći: „…, weil sie hat keine Zeit“ jer u ovom slučaju glagol ne zauzima 2. mesto već se seli na kraj rečenice i pravilno je: „…, weil sie keine Zeit hat.“ 
  • Janja geht zum Reisebüro, weil sie einen Flug buchen möchte. (Janja ide u turističku agenciju, jer ona jedan let rezervisati želi.)
  • Petra kann nicht kommen, weil sie noch nicht mit der Arbeit fertig ist. (Petra ne može još doći, jer ona sa poslom još gotova nije.)
  • Ich rufe dich an, weil ich mit dir spazieren gehen möchte. (Ja te zovem, jer ja sa tobom šetati želim.)
Uzročne „weil“ rečenice u nemačkom jeziku – primeri

Vežbaj 🏋️‍♂️


Možda te zanimaju sledeće teme 👇