Mesni prilozi (Lokaladverbien)


Mesni prilozi (Lokaladverbien)

Koji su to mesni, tj. lokalni prilozi?

WO? (GDE?)     WOHIN? (KUDA?)     WOHER? (ODAKLE?)

  • „Ich gehe draußen.“ (Ja idem napolje.) – wo? (gde?)
  • „Ich gehe nach draußen.“ (Ja idem ka napolje.) – wohin? (kuda?)
  • „Ich komme von draußen.“ (Ja dolazim spolja/od napolje.) – woher? (odakle?)

Šta trebaš znati o lokalnim prilozima?

Lokalni prilozi se ne dekliniraju

wo? (gde?)wohin? (kuda?)woher? (odakle?)
rechts (desno)nach rechts (ka desno)von rechts (od desno/zdesna)
unten (dole)nach links (ka levo)von links (od levo/sleva)
draußen (napolje)nach draußen (ka spolja)von draußen (od napolje/spolja)

Lokalni prilozi koji kazuju mesto – wo? (gde?)

  • rechts (desno) – links (levo
  • oben (gore) – unten (dole)
  • hier (ovde) – dort (tamo)
  • vorn(e) (ispred) – hinten (iza)
  • außen (spolja) – innen (unutra)
  • überall (svuda)
Primeri:
  • „Wo bist du?“ -„Ich bin draußen.“ (Gde si ti? – Ja sam napolju.)
  • „Ich stehe links und du rechts.“ (Ja stojim levo a ti desno.)

Lokalni prilozi koji kazuju pravac – wohin? (kuda?)

  • nach links (ka levo) – nach rechts (ka desno)
  • nach vorne/vorwärts (ka napred) – nach hinten/rückwärts (unazad/u rikverc)
  • nach außen (ka spolja) – nach innen (ka unutra)
  • oben/aufwärts (ka gore) – nach unten/abärts (ka dole)
Primeri:
  • „Wohin gehst du?“ -„Nach draußen.“ (Kuda ideš? -Napolje/(Ka) spolja.)
  • „Wir müssen nach links fahren.“ (Mi moramo ka desno voziti.)

Lokalni prilozi koji kazuju odakle nešto/neko dolazi – woher? (odakle?)

  • von rechts (zdesna) – von links (sleva)
  • von oben (odozgo) – von unten (odozdo)
  • von außen (spolja) – von innen (iznutra)
Primeri:
  • „Woher kommst du gerade?“ -„Von oben.“ (Odakle dolaziš trenutno? -Od gore/Odozgo.)
  • „Kommst du von draußen?“ (Dolaziš spolja?)

Vežbe ✔

Proveri svoje znanje 👉 ovde.


🚀 Ukoliko želiš još da učiš o prilozima u nemačkom jeziku, pogledaj sledeće teme: