Imenica-glagol-veza u nemačkom jeziku


Imenica-glagol-veza u nemačkom jeziku

Šta je imenica-glagol-veza

Imenica-glagol-veza je čvrsta veza između imenice i glagola. Imenica igra u ovoj vezi glavnu ulogu, dok joj glagol samo pomaže. 
  • helfen (pomoći) – Hilfe leisten (pružiti pomoć)
  • fragen (pitati) – eine Frage stellen (jedno pitanje postaviti)
  • antworten (odgovoriti) – eine Antwort geben (jedan odgovor dati)

Lista često upotrebljavanih imenica-glagol-veza

Imenica-glagol-veza
(Nomen-Verb Verbindungen)
Präposition
+ Fall
Značenje
(Bedeutung)
eine Entscheidung treffen
(jednu odluku doneti)
sich entscheiden
(odlučiti se)
Platz nehmen
(mesto zauzeti)
sich setzen
(sesti)
in Erfüllung gehen
(u ispunjenje ići)
sich erfüllen
(ispuniti se)
einen Beruf ausüben
(jedno zanimanje izučiti)
arbeiten, tätig sein
(raditi, biti zaposlen)
einen Fehler machen
(jednu grešku napraviti)
etw. falsch machen
(pogrešiti)
sich Mühe geben
sich bemühen
(potruditi se)
in der Lage sein
(u poziciji biti)
etw. können
(nešto moći)
Hoffnung haben
(nadu imati)
hoffen
(nadati se)
ein Angebot ablehnen/annehmen
(jednu ponudu odbiti/prihvatiti)
ein Angebot (nicht) akzeptieren
(jednu ponudu (ne) prihvatiti
Hilfe leisten (Dat.)
(pomoć pružiti)
jemandem helfen
(nekome pomoći)
in Ruhe lassen (Akk.)
(u miru ostaviti)
jemanden nicht stören
(nekoga ne ometati)
in Anspruch nehmen (Akk.)verwenden
(upotrebiti)
zu Ende bringen (Akk.)
(do kraja dovesti)
beenden
(završiti)
Bescheid geben/sagen (Dat.)
(informaciju dati/reći)
jemanden informieren
(nekoga informisati)
einen Rat geben (Dat.)
(jedan savet dati)
Tipp geben
(posavetovati)
einen Vorschlag machen (Dat.)
(jedan predlog dati)
etw. vorschlagen
(nešto predložiti)
einen Wünsch erfüllen (Dat.)
(jednu želju ispuniti)
tun, was sich jemand wünscht
(upariti, šta neko poželi)
(keine) Ahnung haben
(nemati/imati pojma)
von + Dat.(nicht) wissen
(ne znati)
Abschied nehmenvon + Dat.sich verabschieden
(pozdraviti se, reći zbogom)
Bescheid wissenüber + Akk.etw. wissen / informiert sein
(nešto znati, biti informisan)
sich Gedanken machenüber + Akk.nachdenken / überlegen
(razmisliti)
ein Recht habenauf + Akk.die Berechtigung haben
(imati pravo)
einen (guten/schlechten etc.)
Eindruck machen
auf + Akk.jemanden beeindrucken oder
jemandem (nicht) gefallen
(nekoga zadiviti ili nekome se
(ne)svideti)
einen Antrag stellenauf + Akk.etwas beantragen
(podneti zahtev za nešto)
Lust haben
(volju imati)
auf + Akk.sich etw. wünschen/wollen
(nešto želeti/hteti)
Vorbereitung treffenfür + Akk.sich vorbereiten
Verständnis haben
(razumevanje imati)
für + Akk.etwas verstehen
(nešto razumeti)
die Verantwortung übernehmen
(odgovornost preuzeti)
für + Akk.sich einer Sache annehmen
sich (keine) Sorge machenum + Akk.sich sorgen/sich ängstigen/
unruhig werden (brinuti se/plašiti se/
nemiran postati)
Angst haben
(strah imati)
vor. + Dat.sich ängstigen
(pribojavati, plašiti se)
auf der Suche sein
(u potrazi biti)
nach + Dat.etwas suchen
(nešto tražiti)
(kein) Interesse haben
(ne)imati interesa
an + Dat.an etwas (nicht) interessiert sein
za nešto (ne)zaineresovan biti

Vežbe ✔

Proveri svoje znanje uz interaktivne vežbe sa rešenjima 🙂


🚀 Želiš da saznaš više? Ovde ćeš pronaći teme koje te mogu zainteresovati: